Уважаемые родители!
Наш класс присоединился к программе VEPA, что расшифровывается как VEEL PAREMAKS! - ЕЩЕ ЛУЧШЕ!
Программа включает в себя обучение игровым методикам. Некоторые из них мы уже с детьми ввели - секундомер на уроках, губная гармошка для привлечения внимания, карточки на столах для определения качества работы - sobib, ei sobi - подходит, не подходит.
К программе уже подключены 41 эстонский класс по всей Эстонии, более подробно можно прочитать о программе на сайте www.terviseinfo.ee/vepa. Координирует программу Tervise Arengu Instituut.
Исследование перед применением методики состоит из 3 этапов:
1. Опросник родителей
2. Опросник классного руководителя
3. Компьютерный тест учеников
Участие в исследовании является добровольным, обратная связь собирается только с тех родителей, кто дал согласие на участие своего ребенка в проекте.
Я передаю вам каждому по 2 анкеты, одна из который должна вернуться ко мне с вашей подписью, вторая - остается вам.
В самом начале анкеты описывается то, что я написала вам здесь. На обратной стороне нужно поставить свое разрешение. Вы осведомлены о том, что наш класс подключен к программе VEPA и о том, что в рамках исследования будет проводится анкетирование родителей, учителя и дети будут проходить компьютерные тесты - в начале программы и в конце. Также вы осведомлены, что участие в программе является добровольным. В любое время вы можете прервать участие в программе и не должны оповещать о причине отказа. Отказ от участия сразу или последующий отказ не несет за собой негативных последствий ни вам ни вашему ребенку. Если у вас есть вопросы об исследовании к организаторам, то на первой странице есть их данные.
Крестиком вам нужно пометить соответствующий квадратик:
Nõustun - соглашаюсь участвовать в данном исследовании и разрешаю ребенку участвовать.
Ei nõustu - не соглашаюсь участвовать.
Нужно написать имя ребенка и школу. Пример:
Darja Ivanova
Narva Soldino Gümnaasium
Если вы согласны принять участие, укажите, пожалуйста, как желаете заполнить опросник (отметьте подходящий вариант крестиком)
Veebipõhiselt. В электронной среде. Укажите своё э-адрес, куда отправить анкету.
Paberkandjal. На бумаге. Анкета передается вам через школу с обратным (оплаченным) конвертом, который вы сами отправите в институт.
Необходимо поставить свою подпись и указать число заполнения анкеты.
Очень надеюсь получить анкету в ближайшие дни! СПАСИБО за понимание!
Наш класс присоединился к программе VEPA, что расшифровывается как VEEL PAREMAKS! - ЕЩЕ ЛУЧШЕ!
Программа включает в себя обучение игровым методикам. Некоторые из них мы уже с детьми ввели - секундомер на уроках, губная гармошка для привлечения внимания, карточки на столах для определения качества работы - sobib, ei sobi - подходит, не подходит.
К программе уже подключены 41 эстонский класс по всей Эстонии, более подробно можно прочитать о программе на сайте www.terviseinfo.ee/vepa. Координирует программу Tervise Arengu Instituut.
Исследование перед применением методики состоит из 3 этапов:
1. Опросник родителей
2. Опросник классного руководителя
3. Компьютерный тест учеников
Участие в исследовании является добровольным, обратная связь собирается только с тех родителей, кто дал согласие на участие своего ребенка в проекте.
Я передаю вам каждому по 2 анкеты, одна из который должна вернуться ко мне с вашей подписью, вторая - остается вам.
В самом начале анкеты описывается то, что я написала вам здесь. На обратной стороне нужно поставить свое разрешение. Вы осведомлены о том, что наш класс подключен к программе VEPA и о том, что в рамках исследования будет проводится анкетирование родителей, учителя и дети будут проходить компьютерные тесты - в начале программы и в конце. Также вы осведомлены, что участие в программе является добровольным. В любое время вы можете прервать участие в программе и не должны оповещать о причине отказа. Отказ от участия сразу или последующий отказ не несет за собой негативных последствий ни вам ни вашему ребенку. Если у вас есть вопросы об исследовании к организаторам, то на первой странице есть их данные.
Крестиком вам нужно пометить соответствующий квадратик:
Nõustun - соглашаюсь участвовать в данном исследовании и разрешаю ребенку участвовать.
Ei nõustu - не соглашаюсь участвовать.
Нужно написать имя ребенка и школу. Пример:
Darja Ivanova
Narva Soldino Gümnaasium
Если вы согласны принять участие, укажите, пожалуйста, как желаете заполнить опросник (отметьте подходящий вариант крестиком)
Veebipõhiselt. В электронной среде. Укажите своё э-адрес, куда отправить анкету.
Paberkandjal. На бумаге. Анкета передается вам через школу с обратным (оплаченным) конвертом, который вы сами отправите в институт.
Необходимо поставить свою подпись и указать число заполнения анкеты.
Очень надеюсь получить анкету в ближайшие дни! СПАСИБО за понимание!
Комментариев нет:
Отправить комментарий